-
Ce qui se passe ailleurs =
Nouveaux sur notre site http://bolivarinfos.over-blog.com
En page d’accueil:1)Venezuela : Les paramilitaires sèment la terreur sur la frontière avec la Colombie, un article de La Iguana TV du 25 juillet 2019 traduit par Françoise Lopez. Des corps dépecés… et ce sont les FERC qu’on a traité de « sauvages » pendant des années… Un article à mettre en perspective avec celui qui suit:2)Venezuela : Maduro appelle à créer une force armée avec la Colombie pour la paix des peuples, un article du Resumen Latinoamericano du 25 juillet 2019 traduit par Françoise Lopez. Pour le bicentenaire de la bataille du Pantano de Vargas, Maduro rappelle qu’à cette époque-là, Venezuela et Colombie ne faisaient qu’un et se battaient ensemble pour l’Indépendance. Le rêve de Bolivar malheureusement brisé par la trahison… Une belle proposition, surtout dans les circonstances actuelles mais malheureusement bien mal partie…3)Venezuela : Les Etats-Unis imposent de nouvelles sanctions , un article de RT du 25 juillet 2019 traduit par Françoise Lopez. Encore!…4) Mexique : L'extrême-droite planifierait un « coup d'Etat doux » contre AMLO, un article de Telesur du 25 juillet 2019 traduit par Françoise Lopez. Et devinez qui serait derrière? … Ou plutôt « qui est derrière » parce qu’il n’y a vraiment pas de doute possible!5)Pérou : Augmentation des protestations contre le projet minier Tía María,un article de Telesur du 26 juillet 2019 traduit par Françoise Lopez. Sans doute serez-vous surpris par cette « augmentation » étant donné qu’on ne vous avait pas parlé de ces protestations. Mais nous allons nous racheter: il y a quelques jours que je suis cette affaire pour des raisons personnelles. Etant un eu débordée par d’autres tâches, je n’avais pas vraiment évalué l’importance de ces protestations. Je devrais trouver le temps pendant le week-end de rassembler les articles à ce sujet.6)Nicaragua : Entretien exclusif avec l’ambassadrice du Nicaragua en France pour les 40 ans de la révolution sandiniste, une vidéo réalisée par Initiative Communiste, en français, naturellement.Et en ce 26 juillet, toujours une petite pensée pour Fidel qui, bien qu’il nous ait quittés, est toujours parmi nous. Para nosotros, siempre es 26!…Bonne lecture à tous,Françoise Lopez