Deux individus déguisés et armés de revolvers ont fait irruption dans une bijouterie à Chaudfontaine.
Les malfaiteurs n'ont pas eu le temps de s'emparer de la recette car le bijoutier les a mis en joue avec un fusil de chasse avant de tirer dans leur direction.
Le bijoutier a été blessé par balle mais un des malfaiteurs, déguisé en femme, a été blessé au bras par des projectiles.
Il s'est réfugié...au commissariat de police pour demander des soins. Il a été transporté à l'hôpital mais son état est jugé satisfaisant. Dans sa fuite, il a perdu son soutien gorge rouge devant le commissariat de police. Son complice a été appréhendé dans les environs.